 |
IBM
In 1906, Harlow Bundy -- a Binghamton, N.Y., manufacturer of time
recorders -- moved his young International Time Recording Company
(ITR) into a new three-story brick building in Endicott. A year later,
all ITR operations were transferred to Endicott, and in 1911, ITR
was folded, along with two other companies, into the newly-established
CTR (later renamed IBM). Now IBM has 355,766 employees worldwide,
and serves customers in 170 countries. (2006) In 1969,IBM computers
and personnel help NASA put the first men on the Moon. An onboard
computer in the Orbiting Astronomical Observatory II operates for
a full year. In 2006, IBM's revenue reached to $91.4 billion. IBM
is aligned around a single, focused business model: innovation. IBM
takes its breadth and depth of insight on issues, processes and operations
across a variety of industries, and invents and applies technology
to help solve its clients' most intractable business and competitive
problems.
IBM，即国际商业机器公司，1911年创立于美国，是全球最大的信息技术和业务解决方案公司，业务遍及160多个国家和地区。2006年，IBM公司的全球营业收入达到914亿美元。
众所周知，早在1969年，阿波罗宇宙飞船载着三名宇航员，肩负着人类的使命，首次登上了月球；1981年哥伦比亚号航天飞机又成功地飞上了太空。这两次历史性的太空飞行都凝聚着IBM无与伦比的智慧。在过去的九十多年里，世界经济不断发展，现代科学日新月异，IBM始终以超前的技术、出色的管理和独树一帜的产品领导着全球信息工业的发展，保证了世界范围内几乎所有行业用户对信息处理的全方位需求。
|
| |
|
 |
McCARTER & ENGLISH,
LLP
McCarter & English offers a complete range of multi-disciplinary
legal services to its business clients, which include Fortune 500
and mid-cap companies, and some of the nation’s leading financial,
industrial, pharmaceutical and commercial enterprises. In addition
to litigation, the firm skillfully handles national, regional and
local business transactions, and provides legal counsel to governments,
institutions and individuals.Founded 160 years ago as a small-town,
one-lawyer practice, McCarter & English now has approximately
400 attorneys residing in seven cities along the Northeast Corridor,
including Boston, New York, Newark, Philadelphia, Hartford, Stamford
and Wilmington. McCarter & English为客户提供全方位的法律服务。McCarter
& English的客户群包括财富500强(Fortune 500)企业和中型企业，以及其他在美国国内具领导地位的金融、工业、制药及商贸公司。除诉讼外，本所亦擅于处理全国性、地区性及本地的商业交易，同时也为政府，机构和个人提供法律咨询。
160多年前，McCarter & English 创立于新泽西州的一个小镇，只有一名律师。现在，McCarter
& English拥有约４００名律师，办公地点遍及美东七大城市--波士顿、纽约、纽瓦克、费城、哈特福德、斯坦福、威明顿。
|
| |
|
|
